Dispossesions in the Americas

Dispossesions in the Americas

  • Inicio
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Cuerpos
  • Planes de Estudio
  • Herencia Cultural
  • Mapas
  • Territorios
Volver a Explorar

Leyendo en Inglés

Exposición de Arte 2022

Rivers can exist without waters but not without shores

  • Vidarte, Giuliana

  • Bendayán, Christian

Publicado: 2022

Víctor Churay, *Mapa de cielo bora* (siglo XX), painting on llanchama. Macera-Carnero Collection in the care of Museo Central. Banco Central de Reserva del Perú.

Víctor Churay, Mapa de cielo bora (siglo XX), painting on llanchama. Macera-Carnero Collection in the care of Museo Central. Banco Central de Reserva del Perú.

Exposición de Arte 2022

Los ríos pueden existir sin aguas por no sin orillas

  • Vidarte, Giuliana

  • Bendayán, Christian

Publicado: 2022

Víctor Churay, *Mapa de cielo bora* (siglo XX), pintura en llanchama.Colección Macera-Carnero en custodia del Museo Central. Banco Central de Reserva del Perú.

Víctor Churay, Mapa de cielo bora (siglo XX), pintura en llanchama.Colección Macera-Carnero en custodia del Museo Central. Banco Central de Reserva del Perú.

Resumen

Ubicación: Museo de Arte Contemporáneo de Lima, en Lima, Perú.

La exposición Ríos pueden existir sin aguas, pero no sin orillas evalúa los conceptos y fantasías a través de los cuales se han representado y comprendido los territorios de la Amazonía, fantasías intrínsecamente ligadas a la explotación de sus recursos y habitantes.

La Amazonía ha sufrido históricamente y sigue sufriendo reivindicaciones de propiedad y afirmaciones de soberanía contrapuestas. Pero siempre se presenta como un lugar aparte, alternativamente una “tierra sin geografía ni historia estables” o una “tierra insegura donde la etapa del Génesis aún no ha terminado”, o una “tierra sin memoria”, o la región de los “bosques amnésicos, sin tumbas y sin historia”. Tales estereotipos seculares sobre la Amazonía construyen la región como no intervenida por la civilización, precaria e inestable, apoyando implícitamente proyectos extractivistas de diversa índole. Entre ellos destacan las distintas expediciones europeas y, sobre todo, el trabajo de los caucheros a finales del siglo XIX y principios del XX, que dieron lugar a una violencia sistémica y al asesinato masivo de la población indígena, acompañados del despojo de sus territorios ancestrales y la explotación desenfrenada de los recursos naturales.

Los ríos pueden existir sin aguas, pero no sin orillas, reúne proyectos de un grupo diverso de artistas —incluidos creadores de los pueblos bora, huitoto, shipibo-konibo, wampis, asháninka, iskonawa y tikuna— que representan espacios y ecosistemas amazónicos para sugerir nuevas formas de pensarlos y entenderlos. Sus investigaciones recuperan mitologías vegetales y animales, saberes ancestrales e historias disidentes. También incluyen otras voces para narrar acontecimientos como la rebelión de Juan Santos Atahualpa, el genocidio cauchero y otros conflictos y temas sociales definitorios como la masacre de Bagua, la migración, el desplazamiento y el narcotráfico. También critican la explotación indiscriminada de recursos como el petróleo, subrayan la violencia derivada de la minería y la tala ilegales y denuncian el asesinato sistemático de defensores del medio ambiente y líderes indígenas.

Artistas participantes inclyen: Andrew Mroczek, Adán Vallecillo, Antonio Wong Rengifo, Adriana Ciudad Witzel, Agustina Valera Rojas, Armando Williams, César Calvo de Araújo, Deysi Ramírez, Dimas Paredes, Diana Riesco-Lind, Enrique Casanto, Elena Valera, Graciela Arias, Gerardo Petsaín Sharup, Harry Chávez, Jota Castro, Josué Sánchez Cerrón, Juana Ubilluz, Juan Javier Salazar, Kay Zevallos, Lastenia Canayo García, Luis Martínez, Luis Sakiray, Lucho Torres Villar, Patricia Rengifo, Marco Garro, Marco Pando, Natalia Revilla, Nancy Dantas, Nurubé Norberto Fernández, Olinda Silvano, Pablo Amaringo, Rember Yahuarcani López, Roldán Pinedo, Sara Flores, Santiago Yahuarcani, Segundo Candiño, Thomas Locke Hobbs, Víctor Churay Roque, Frank Gaudlitz, Walter O. Runcie, Ximena Alarcón, Zoltán Keserű, Antonio Raimondi, Augusto Falconi, Ashuco (José Asunción Araujo), Celia Vasquez Yui, Chonon Bensho, Chonomeni (Robert Rengifo), Eliana Otta Vidoso, Fátima Rodrigo, Francesco Mariotti, Fray Gabriel Sala, Gihan Tubbeh, Huanchaco, Mary Rodriguez, Musuk Nolte, Nancy La Rosa, Sabino Springett, Yando Ríos, Victor Morey Peña, Juan José Barboza-Gubo.

Página web oficial: https://maclima.pe/project/los-rios-pueden-existir-sin-aguas-pero-no-sin-orillas/

Cita

Vidarte, Giuliana, y Christian Bendayán. 2022. 'Los ríos pueden existir sin aguas por no sin orillas'. Despojos en las Américas. https://staging.dia.upenn.edu/es/content/VidarteG001/

Leyendo en Portugués

Exposición de Arte 2022

Os rios podem existir sem água, mas não sem margens

  • Vidarte, Giuliana

  • Bendayán, Christian

Publicado: 2022

Víctor Churay, *Mapa del Cielo Bora* \[Mapa do Céu Bora\], pintura sobre llanchama. Coleção Macera-Carnero aos cuidados do Museu Central. Banco Central de Reserva do Peru.

Víctor Churay, Mapa del Cielo Bora [Mapa do Céu Bora], pintura sobre llanchama. Coleção Macera-Carnero aos cuidados do Museu Central. Banco Central de Reserva do Peru.

Resumo

Local: Museu de Arte Contemporânea de Lima, em Lima, Peru.

A exposição Os rios podem existir sem águas, mas não sem margens avalia os conceitos e fantasias através dos quais os territórios da Amazônia têm sido representados e compreendidos, fantasias intrinsecamente ligadas à exploração de seus recursos e habitantes.

A Amazônia sofreu historicamente e continua sofrendo com disputas por propriedade e reivindicações de soberania. Mas sempre se apresentou como um lugar à parte, alternativamente uma “terra sem geografia e história estáveis” ou uma “terra insegura onde a etapa do Gênesis ainda não terminou”, ou uma “terra sem memória”, ou a região das “florestas amnésicas, sem sepulturas e sem história”. Esses estereótipos seculares sobre a Amazônia constroem a região como intocada pela civilização, precária e instável, apoiando implicitamente projetos extrativistas de vários tipos. Entre eles, destacam-se as diferentes expedições europeias e, especialmente, o trabalho dos seringueiros no final do século XIX e início do século XX, que resultou em violência sistêmica e no assassinato em massa da população indígena, acompanhado pela expropriação de seus territórios ancestrais e pela exploração desenfreada dos recursos naturais.

Rios podem existir sem águas, mas não sem margens reúne projetos de um grupo diversificado de artistas — incluindo criadores dos povos Bora, Huitoto, Shipibo-Konibo, Wampis, Asháninka, Iskonawa e Tikuna — que representam espaços e ecossistemas amazônicos para sugerir novas maneiras de pensar e compreendê-los. Suas pesquisas recuperam mitologias vegetais e animais, conhecimentos ancestrais e histórias dissidentes. Eles também incluem outras vozes para narrar eventos como a rebelião de Juan Santos Atahualpa, o genocídio dos seringueiros e outros conflitos e questões sociais marcantes, como o massacre de Bagua, a migração, o deslocamento e o tráfico de drogas. Eles também criticam a exploração indiscriminada de recursos como o petróleo, destacam a violência resultante da mineração e extração ilegal de madeira e denunciam o assassinato sistemático de defensores do meio ambiente e líderes indígenas.

Artistas participantes incluem: Andrew Mroczek, Adán Vallecillo, Antonio Wong Rengifo, Adriana Ciudad Witzel, Agustina Valera Rojas, Armando Williams, César Calvo de Araújo, Deysi Ramírez, Dimas Paredes, Diana Riesco-Lind, Enrique Casanto, Elena Valera, Graciela Arias, Gerardo Petsaín Sharup, Harry Chávez, Jota Castro, Josué Sánchez Cerrón, Juana Ubilluz, Juan Javier Salazar, Kay Zevallos, Lastenia Canayo García, Luis Martínez, Luis Sakiray, Lucho Torres Villar, Patricia Rengifo, Marco Garro, Marco Pando, Natalia Revilla, Nancy Dantas, Nurubé Norberto Fernández, Olinda Silvano, Pablo Amaringo, Rember Yahuarcani López, Roldán Pinedo, Sara Flores, Santiago Yahuarcani, Segundo Candiño, Thomas Locke Hobbs, Víctor Churay Roque, Frank Gaudlitz, Walter O. Runcie, Ximena Alarcón, Zoltán Keserű, Antonio Raimondi, Augusto Falconi, Ashuco (José Asunción Araujo), Celia Vasquez Yui, Chonon Bensho, Chonomeni (Robert Rengifo), Eliana Otta Vidoso, Fátima Rodrigo, Francesco Mariotti, Fray Gabriel Sala, Gihan Tubbeh, Huanchaco, Mary Rodriguez, Musuk Nolte, Nancy La Rosa, Sabino Springett, Yando Ríos, Victor Morey Peña, Juan José Barboza-Gubo.

Site oficial: https://maclima.pe/project/los-rios-pueden-existir-sin-aguas-pero-no-sin-orillas/

Cita

Vidarte, Giuliana, y Christian Bendayán. 2022. 'Os rios podem existir sem água, mas não sem margens'. Despojos en las Américas. https://staging.dia.upenn.edu/pt/content/VidarteG001/

Artículos Relacionados

El área cultural jívara

El área cultural jívara

Mapa 1997
Comunidades indígenas del Paraguay

Comunidades indígenas del Paraguay

Mapa 2001
Indigenous Peoples of Nicaragua: Showing traditional lands of seven currently recognized people and groups.

Indigenous Peoples of Nicaragua: Showing traditional lands of seven currently recognized people and groups.

Mapa 2022
PLANTA DA MARCHA DO 2º CORPO DO EXERCITO BRAZILEIRO DO RIO URUGUAY AO PARANÀ em 1866

PLANTA DA MARCHA DO 2º CORPO DO EXERCITO BRAZILEIRO DO RIO URUGUAY AO PARANÀ em 1866

Mapa 1866
CARTE ITINÉRAIRE DU COURS DE L’ORÉNOQUE;DE L’ATABAPO;DU CASIQUIARE;ET DU RIO NEGRO OFFRANT la bifurcation de l’Orénoque et sa communication avec la Rivière des Amazones

CARTE ITINÉRAIRE DU COURS DE L’ORÉNOQUE;DE L’ATABAPO;DU CASIQUIARE;ET DU RIO NEGRO OFFRANT la bifurcation de l’Orénoque et sa communication avec la Rivière des Amazones

Mapa 1802
LOCALIZACION DEL PARQUE NACIONAL NATURAL "LA PAYA"

LOCALIZACION DEL PARQUE NACIONAL NATURAL "LA PAYA"

Mapa 2018
Chili, Getrokken uit Alfonso de Ovalle, Jesuit, en in
     dertien Rechts-gebieden verdeelt Door N. Sanson d.'Abb. Geogr. ordre. du
     Roy

Chili, Getrokken uit Alfonso de Ovalle, Jesuit, en in dertien Rechts-gebieden verdeelt Door N. Sanson d.'Abb. Geogr. ordre. du Roy

Mapa 1600 - 1667
CARTA ETNOGRÁFICA

CARTA ETNOGRÁFICA

Mapa 1885

Despojos en las Américas

Un Proyecto de

University of Pennsylvania

Copyright 2024

Con el apoyo de

Mellon Foundation

Diseño y Desarrollo del Sitio

Element 84

Créditos Artísticos

Víctor Churay, Mapa de cielo bora (siglo XX), pintura en llanchama.Colección Macera-Carnero en custodia del Museo Central. Banco Central de Reserva del Perú.

Páginas del Sitio

  • Inicio
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Cuerpos
  • Planes de Estudio
  • Herencia Cultural
  • Mapas
  • Territorios