“La historia de la modernidad es una historia global de violencia y dolor. La colonización, que supuso el proceso de imposición cultural por parte de Occidente y la extracción de materias primas, ha estado marcada por la producción de profundas heridas, dando lugar a grietas que dejan cicatrices en los territorios, así como en múltiples comunidades”, explican los curadores Lucía Egaña Rojas y Francisco Godoy Vega.

La exposición pretendía releer la colección del MNBA a la luz de estos supuestos extractivistas y en diálogo con el arte contemporáneo. El resultado fue una mezcla de respuestas corporales y (des)encuentros tensos con el museo para exponer cómo lo que ha pasado por “Bellas Artes” en Chile siempre ha incluido una relación problemática con la clase social, la raza, el género y la sexualidad, todos históricamente implicados en el proceso extractivo. Construir la exposición con artefactos del Museo Histórico Nacional fortaleció la relación entre la historia del arte y la historia social de la nación, revelando cómo, a partir de la colonización, el arte sigue existiendo como un artefacto de poder.

Página web oficial: https://www.mnba.gob.cl/noticias/el-robo-del-dolor

“A história da modernidade é uma história global de violência e dor. A colonização, que acarretou o processo de imposição cultural por parte do Ocidente e a extração de matérias primas, foi marcada pela produção de profundas feridas, dando lugar a rupturas que deixam cicatrizes nos territórios, assim como em múltiplas comunidades”, explicam os curadores Lucía Egaña Rojas e Francisco Godoy Vega.

A exposição pretendia fazer uma releitura da coleção do MNBA à luz dessas premissas extrativistas e em diálogo com a arte contemporânea. O resultado foi uma mistura de respostas corporais e (des)encontros tensos com o museu para expor como o que foi considerado como “Belas Artes” no Chile sempre incluía uma relação problemática com a classe social, raça, gênero e sexualidade – todos historicamente implicados ao processo extrativista. Construir essa exposição com artefatos do Museu Histórico Nacional fortaleceu a relação entre a história da arte e a história social da nação, revelando como, a partir da colonização, a arte continua a existir como um artefato de poder.

Site oficial: https://www.mnba.gob.cl/noticias/el-robo-del-dolor