Dispossesions in the Americas

Dispossesions in the Americas

  • Inicio
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Cuerpos
  • Planes de Estudio
  • Herencia Cultural
  • Mapas
  • Territorios
Volver a Explorar

Leyendo en Inglés

Exposición de Arte 2024

Nakoada: Strategies for Modern Art

  • Baniwa, Denilson

  • Lemos, Beatriz

  • Elieson, Keyna

  • Lafuente, Pablo

Publicado: 2024

Djanira, *Tea Farm in Itacolomi*, 1958. Oil on Canvas. Courtesy of Museum of Modern Art Rio de Janeiro.

Djanira, Tea Farm in Itacolomi, 1958. Oil on Canvas. Courtesy of Museum of Modern Art Rio de Janeiro.

Exposición de Arte 2024

Nakoada: estrategias para el arte moderno

  • Baniwa, Denilson

  • Lemos, Beatriz

  • Elieson, Keyna

  • Lafuente, Pablo

Publicado: 2024

Djanira, *Granja de té en Itacolomi*, 1958. Óleo sobre lienzo. Cortesía del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro.

Djanira, Granja de té en Itacolomi, 1958. Óleo sobre lienzo. Cortesía del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro.

Resumen

Ubicación: Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro en Río de Janeiro, Brasil.

“Nakoada” es una estrategia de guerra que el pueblo baniwa de la región del Alto Río Negro desarrolló para asegurarse nuevas posibilidades de permanencia en el mundo. Este concepto guía la curaduría de la exposición. Nakoada articula la táctica de inmersión en aspectos de otra cultura para garantizar la propia supervivencia. Si originalmente esta práctica era utilizada por los baniwa para lidiar con otros pueblos indígenas, hoy se replantea en términos de relación con culturas no indígenas. Más que una revisión crítica del modernism —que ya se ha hecho de manera elaborada, incluso por parte de artistas indígenas—, la exposición pretende mostrar cómo un arte modernista puede comprometerse con cuestiones contemporáneas, escapando sin embargo de los obstáculos o dificultades del modernismo tradicional.

La exposición adopta la forma de una serpiente cósmica que no tiene principio ni fin, y las obras de arte se colocan dentro de la silueta de la serpiente mientras serpentea por la Sala Monumental del MAM Río. El simbolismo de la serpiente es recurrente en la cosmovisión baniwa, al igual que en varias culturas occidentales y orientales, del Norte y del Sur. Desde el periodo anterior a la colonización, la serpiente simboliza una temporalidad expandida, y la historia que lleva consigo.

Vistas de la instalación de la exposición Nakoada

Vistas de la instalación de la exposición Nakoada

Según el curador Denilson Baniwa, “Nakoada es un acto de retorno. Es el momento en que las personas atacadas por fuerzas externas comprenden el poder opresivo del otro, y entonces buscan el retorno a su propia autonomía”.

MAHKU, Kapewẽ Pukenibu, 2022, Acrílico sobre lienzo. Encargo. Cortesía del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro.

MAHKU, Kapewẽ Pukenibu, 2022, Acrílico sobre lienzo. Encargo. Cortesía del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro.

Zahy Guajajara, Karaiw a’e wà (Los civilizados), 2022 (instantánea). Vídeo, color, sonido, 14:30. Encargo del MAM-Rio, Río de Janeiro, Brasil, para la exposición “Nakoada: Estrategias para el arte moderno”. Cortesía del artista y Candombá

Zahy Guajajara, Karaiw a’e wà (Los civilizados), 2022 (instantánea). Vídeo, color, sonido, 14:30. Encargo del MAM-Rio, Río de Janeiro, Brasil, para la exposición “Nakoada: Estrategias para el arte moderno”. Cortesía del artista y Candombá

Artistas participantes: Alberto da Veiga Guignard, Alfredo Volpi, Anita Malfatti, Cândido Portinari, Cícero Dias, Cinthia Marcelle, Emiliano Di Calvacanti, Djanira, Edival Ramosa, Carmézia Emiliano, Heitor dos Prazeres, Hipanina (Adalta Lopes Rodrigues), Ismael Nery, Jaider Esbell, José Pancetti, Laryssa Machada, Victor Brecherete, MAHKU, Maria Martins, Novíssimo Edgar, Povo Iny (Karajá), Povo Marubo (Marubo), Povo Tikuna (Tikuna), Povo Walimanai (Baniwa),Tarsila do Amaral, Vicente do Rego Monteiro, Zahy Guajajara, Ana Souza da Silva, Antonio Bandeira, Antônio Gomide, Carlos Scliar, Ducileni Brazão da Silva, Emeric Marcier, Flávio de Carvalho, Kerokoda (Maria de Lima), Lúcia Brazão da Silva, Mary Vieira, Mayara Campos Andrade, Milton Dacosta, Nazaria Andrade Montenegro Fontes, Oswaldo Goeldi, Padzoomaka (Cristina Rodrigues), Povo Maku (Maku), Povo Terena (Terena), Tomás Santa Rosa, Vieira da Silva, Xadalu.

Página web oficial: https://mam.rio/programacao/nakoada-estrategias-para-a-arte-moderna/

Cita

Baniwa, Denilson, Beatriz Lemos, Keyna Elieson, y Pablo Lafuente. 2024. 'Nakoada: estrategias para el arte moderno'. Despojos en las Américas. https://staging.dia.upenn.edu/es/content/BaniwaD001/

Leyendo en Portugués

Exposición de Arte 2024

Nakoada: Estratégias para a arte moderna

  • Baniwa, Denilson

  • Lemos, Beatriz

  • Elieson, Keyna

  • Lafuente, Pablo

Publicado: 2024

Djanira, *Fazenda de chá no Itacolomi*, 1958. Óleo sobre tela. Cortesia do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

Djanira, Fazenda de chá no Itacolomi, 1958. Óleo sobre tela. Cortesia do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

Resumo

Local: Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro no Rio de Janeiro, Brasil.

“Nakoada” é uma estratégia de guerra desenvolvida pelo povo Baniwa da região do Alto Rio Negro para garantir novas possibilidades de continuidade no mundo. É esse o conceito que guia a curadoria da exposição. Nakoada significa mergulhar em aspectos de uma cultura diferente a fim de garantir a sobrevivência de sua própria. Se originalmente essa prática foi usada pelo povo Baniwa para lidar com outros povos indígenas, hoje ela é repensada e aplicada no contato com culturas não indígenas. Mais do que uma análise crítica do modernismo — que já foi feita de forma elaborada, inclusive por artistas indígenas— a exposição tem como objetivo mostrar como a arte moderna pode dialogar com questões atuais, e, ao mesmo tempo, escapar das armadilhas do modernismo tradicional.

A exposição assume a forma de uma serpente cósmica que não tem início nem fim— e as obras de arte são colocadas no corpo da serpente que percorre o Salão Monumental do museu. A figura da serpente é recorrente na visão Baniwa, assim como em várias culturas ocidentais e orientais, do norte ao sul. Desde o período antes da colonização, as serpentes representam uma temporalidade expandida— e a história que ela carrega dentro de si.

Imagens da instalação da exposição Nakoada.

Imagens da instalação da exposição Nakoada.

Segundo o curador Denilson Baniwa, “Nakoada é um ato de retorno. É o momento em que os povos alvo de forças externas compreendem o poder opressivo do outro, e então buscam retornar à sua própria autonomia.”

MAHKU, Kapewẽ Pukenibu, 2022, Acrílico sobre tela. Comissionada. Cortesia do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

MAHKU, Kapewẽ Pukenibu, 2022, Acrílico sobre tela. Comissionada. Cortesia do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.

Zahy Guajajara, Karaiw a’e wà (Os civilizados), 2022 (frame). Vídeo, cor, som, 14:30. Comissionado por MAM-Rio, Rio de Janeiro, Brasil, para e exposição “Nakoada: Estratégias para a arte moderna.” Cortesia do artista e do Candombá.

Zahy Guajajara, Karaiw a’e wà (Os civilizados), 2022 (frame). Vídeo, cor, som, 14:30. Comissionado por MAM-Rio, Rio de Janeiro, Brasil, para e exposição “Nakoada: Estratégias para a arte moderna.” Cortesia do artista e do Candombá.

Artistas participantes: Alberto da Veiga Guignard, Alfredo Volpi, Anita Malfatti, Cândido Portinari, Cícero Dias, Cinthia Marcelle, Emiliano Di Calvacanti, Djanira, Edival Ramosa, Carmézia Emiliano, Heitor dos Prazeres, Hipanina (Adalta Lopes Rodrigues), Ismael Nery, Jaider Esbell, José Pancetti, Laryssa Machada, Victor Brecherete, MAHKU, Maria Martins, Novíssimo Edgar, Povo Iny (Karajá), Povo Marubo (Marubo), Povo Tikuna (Tikuna), Povo Walimanai (Baniwa),Tarsila do Amaral, Vicente do Rego Monteiro, Zahy Guajajara, Ana Souza da Silva, Antonio Bandeira, Antônio Gomide, Carlos Scliar, Ducileni Brazão da Silva, Emeric Marcier, Flávio de Carvalho, Kerokoda (Maria de Lima), Lúcia Brazão da Silva, Mary Vieira, Mayara Campos Andrade, Milton Dacosta, Nazaria Andrade Montenegro Fontes, Oswaldo Goeldi, Padzoomaka (Cristina Rodrigues), Povo Maku (Maku), Povo Terena (Terena), Tomás Santa Rosa, Vieira da Silva, Xadalu.

Site oficial: https://mam.rio/programacao/nakoada-estrategias-para-a-arte-moderna/

Cita

Baniwa, Denilson, Beatriz Lemos, Keyna Elieson, y Pablo Lafuente. 2024. 'Nakoada: Estratégias para a arte moderna'. Despojos en las Américas. https://staging.dia.upenn.edu/pt/content/BaniwaD001/

Artículos Relacionados

Mapa de la Republica de Guatemala, America Central

Mapa de la Republica de Guatemala, America Central

Mapa 1880 - 1900
Ethnic Groups Localization Map

Ethnic Groups Localization Map

Mapa 2014
INTENDENCIA DE DURANGO

INTENDENCIA DE DURANGO

Mapa 1800
Plano del río de San Juan (Nicaragua)

Plano del río de San Juan (Nicaragua)

Mapa 1673
Preconquest and Modern Boundaries of Tarascan Speech

Preconquest and Modern Boundaries of Tarascan Speech

Mapa 1550 - 1999
MAYAN SPIRITUAL SITES

MAYAN SPIRITUAL SITES

Mapa -2500 - 1520
Mapa de localización del Territorio de la Nación Pueblo Ocloya-Provincia de Jujuy-Argentina

Mapa de localización del Territorio de la Nación Pueblo Ocloya-Provincia de Jujuy-Argentina

Mapa 2016
The provinces of La Plata, the Banda Oriental del Uruguay and Chile.

The provinces of La Plata, the Banda Oriental del Uruguay and Chile.

Mapa 1842

Despojos en las Américas

Un Proyecto de

University of Pennsylvania

Copyright 2024

Con el apoyo de

Mellon Foundation

Diseño y Desarrollo del Sitio

Element 84

Créditos Artísticos

Djanira, Granja de té en Itacolomi, 1958. Óleo sobre lienzo. Cortesía del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro.

Páginas del Sitio

  • Inicio
  • Explorar
  • Autores
  • Sobre
  • Arte
  • Cuerpos
  • Planes de Estudio
  • Herencia Cultural
  • Mapas
  • Territorios