Tres décadas resistiendo

En un documental de 12 minutos titulado “Defendiendo el valle de Íntag: 30 años de resistencia comunitaria”, Carlos Zorrilla¹ , líder de una organización local del valle de Íntag, en la provincia de Imbabura, habla de las principales campañas contra la exploración y explotación minera en esta parte de Ecuador. En el valle de Íntag, situado en las montañas del bosque de niebla, viven unas 15.000 personas que dependen de la agricultura y la ganadería. El documental muestra este ecosistema especial, algunas aves y un lagarto, mientras Zorrilla habla junto a los acordes de un piano. “Hemos identificado 69 especies de animales y plantas que están al borde de la extinción”, afirma, haciendo énfasis en la importancia y la urgencia del término “al borde de la extinción”; habida cuenta de que los residentes locales se han estado oponiendo a los proyectos mineros desde la década de 1990, cuando la primera empresa minera llegó al valle de Íntag en busca de cobre, y a pesar de ello la batalla legal apenas comenzó en 2011 y transcurrió por espacio de nueve años.

Imbabura, provincia del norte de Ecuador, tiene una gran importancia debido a su papel histórico como punto de tránsito durante la época colonial. Aunque la mayoría de su población es mestiza y reside en la alta montaña, se calcula que en esta provincia hay un 25% de comunidades indígenas. Estas comunidades luchan para proteger las tierras ancestrales, particularmente en la Amazonía ecuatoriana, como se ejemplifica con los casos de A’I Cofán de Sinangoe en 2018 y Waorani en 2019. Estos casos ponen de relieve los valientes esfuerzos de las comunidades indígenas de Ecuador para salvaguardar sus tierras de la exploración y explotación de hidrocarburos y subrayan la importancia de la consulta previa. Por su parte, la victoria legal de las comunidades campesinas del valle de Intag sienta un precedente para que otros grupos sean consultados y tenidos en cuenta. En este caso particular, la alianza con otras especies ha sido decisiva para apoyar los argumentos presentados en los tribunales.

A principios de la década de 1990, Zorrilla creó un grupo de guardabosques locales para proteger al oso de anteojos, la única especie de oso conocida en Sudamérica. Este grupo acabó transformándose en una organización de base llamada Decoin, dirigida por Zorrilla. Desde 1995, los principales objetivos de Decoin eran oponerse a la llegada de empresas en busca de metales y promover la conservación de esta biodiversidad única en el Intag, al noreste de Ecuador.

Fue precisamente durante este periodo que comenzó el desarrollo minero en Ecuador con la ayuda del Banco Mundial. El proyecto Prodeminca, que comenzó en 1993 como un préstamo de asistencia técnica para el desarrollo minero y el control medioambiental, debió enfrentar la férrea oposición de Decoin y de la Asociación de Caficultores Orgánicos Río Íntag (AACRI); quienes impugnaron el proyecto e instaron al Banco Mundial a que lo inspeccionara. En 2001, el proyecto fue discontinuado, pero otras empresas recalaron en el Valle. La primera de ellas, Bishimetals, se enfrentó a una fuerte oposición por parte de las comunidades locales y finalmente se marchó tras la quema de sus equipos. Pocos años más tarde, en 2004, inició sus operaciones una empresa canadiense de nombre Ascendant Cooper, dando lugar a una fuerte resistencia por parte de las comunidades locales. El conflicto escaló hasta 2009, año en el que tuvieron lugar violentos enfrentamientos que concluyeron cuando la empresa decidiera finalmente abandonar Ecuador. Por último, en 2011 fue otorgada la concesión minera de Llurimagua a Enami EP, la empresa minera nacional de Ecuador, en asociación con Codelco, la empresa minera nacional de cobre de Chile. La resistencia de la comunidad requirió el uso de la fuerza policial durante la fase exploratoria en 2014, luego de que fracasaran los intentos iniciales de socializar el proyecto.

A menudo se piensa que la fase inicial de la minería tiene un impacto ambiental mínimo. Sin embargo, en 2017 los investigadores Aurélie Chopard y William Sacher llevaron a cabo un estudio sobre el impacto de la minería y el tratamiento de aguas en el Íntag. Sus hallazgos revelaron que la roca contenía arsénico, cobre y molibdeno, y que el proceso de perforación provocaba la acidificación del agua. Asimismo, detectaron a partir de una muestra recogida en la superficie dos minerales potencialmente muy contaminantes: pirita y tennantita. Se sabe que la pirita proviene del drenaje ácido de las minas y que tiene efectos graves e irreversibles en los ecosistemas y la salud humana. La tennantita, por su parte, es un mineral reactivo que contiene arsénico y antimonio, lo que también supone un riesgo debido a su toxicidad. ²

En el Estudio de Impacto Ambiental de 2014, se constató que cada puesto de perforación tiene capacidad para alcanzar profundidades de casi un kilómetro y medio. Los dos métodos más comunes para extraer cobre son mediante el uso de explosivos o de perforaciones hidráulicas para romper el manto. Después de este proceso, se examinan muestras de roca para identificar la presencia de depósitos de cobre.³ La utilización y el desecho de agua, así como la extracción de otras sustancias químicas de la roca conlleva un riesgo ambiental importante. Además, el agua de los pozos de exploración es vertida a los ríos sin tratamiento alguno, como confirmó el grupo comunitario de control de la calidad del agua.⁴

Ranas en el bosque de niebla

A lo largo de los años, la resistencia comunitaria contra los proyectos mineros fue adoptando diversas formas. No se trataba sólo de oponerse o enfrentarse a los proyectos por medios legales. Las comunidades locales también resistieron creando reservas naturales. De hecho, se han creado 38 reservas civiles con viveros para restaurar zonas muy deforestadas donde el Chocó ecuatoriano se encuentra con los Andes tropicales, con una gran biodiversidad.⁵

Estos bosques han sido el hábitat de varias especies, y fue toda una sorpresa cuando los científicos se toparon con una rana que se creía extinta desde hacía años. La Atelopus longetrostis, también conocida como rana arlequín de nariz larga, había sido vista por última vez en 1989. El primer registro de esta especie en la ciencia occidental se remonta a 1868, cuando un joven explorador llamado Edward Drinker Cope, quien había ingresado a la Academia de Ciencias Naturales en Filadelfia, la documentó. ⁶ Al igual que algunas otras especies, la rana arlequín de nariz larga había logrado sobrevivir; siendo redescubierta en 2016 en Junín, Imbabura, en el mismo lugar donde se estaba llevando a cabo el proceso judicial. Tras su descubrimiento, la rana fue encontrada solamente en dicho lugar. Los científicos la describen como “una especie diurna de hábitos terrestres y semiarborícolas. Durante el día es activa cerca de los cursos de agua, y a menudo se la ve caminando por las orillas rocosas abiertas de los bosques de hoja perenne. Por la noche, busca refugio bajo las rocas o descansa sobre hojas cerca del suelo. Esta especie se reproduce en los arroyos”. Esta descripción deja en claro que cualquier tipo de exploración minera podría afectar significativamente a la supervivencia de esta especie de rana.⁷

El descubrimiento de la rana arlequín de nariz larga puso de relieve la importancia del ecosistema del bosque de niebla y su notable conservación, que sustenta una vida que se creía extinguida. Aunque la consideración realizada por el tribunal haya subrayado la importancia de los derechos de la naturaleza y la preservación de las condiciones bióticas; es crucial reconocer que este bosque se ha formado y remodelado gracias a las interacciones entre personas, árboles, ranas, ríos, nubes, rocas y otros elementos. Estas interacciones ilustran cómo la resiliencia es un esfuerzo colectivo. El redescubrimiento de la rana arlequín de nariz larga 27 años después de que la comunidad científica la declarara extinta es otro poderoso ejemplo de lo que significa la resiliencia en este contexto. ⁸ Han pasado casi tres décadas desde que todo empezó. Proteger, luchar y resistir junto al bosque y todos sus habitantes implica un delicado equilibrio de diversos factores. Que incluye, un poco de suerte, de ciencia y de la colaboración de todos, trabajando juntos hacia un propósito compartido.

Referencias

Chopard, Aurélie y William Sacher, 2017, “Megaminería y agua en Intag: una evaluación independiente. Análisis preliminar de los potenciales impactos en el agua por la explotación de cobre a cielo abierto en Junín, zona de Intag, Ecuador”, Decoin.

Codelco Educa. “Extracción: Sacando la Materia Prima”, 2019. https://www.codelcoeduca.cl/codelcoeduca/site/edic/base/port/extraccion.html.

Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 1149-19-JP/21 Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez

Fairfield Osborn, Henry. 1929. Biographical Memoir of Edward Drinker Cope 1840-1897. Academia Nacional de Ciencias. https://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/cope-edward.pdf.

“Defendiendo el Valle de Intag: 30 años de resistencia comunitaria”. Mongabay. 20 de noviembre de 2020. Vídeo, https://www.youtube.com/watch?v=0-R7JCs_6j0.

Tapia, Elicio Eladio, Luis Aurelio Coloma, Gustavo Pazmiño-Otamendi & Nicolás Peñafiel, 2017. Redescubrimiento de la casi extinta rana arlequín de nariz larga Atelopus longirostris (Bufonidae) en Junín, Imbabura, Ecuador, Neotropical Biodiversity, 3:1, 157-167, DOI: 10.1080/23766808.2017.1327000.

Zorrilla, Carlos, y Johanna Sydow. “Por qué Es Importante La Debida Diligencia Ambiental En Las Cadenas De Suministro De Minerales”. Germanwatch, 1 de noviembre de 2020. https://co.boell.org/sites/default/files/2021-06/Fallstudie%20Ecuador_ES_final.pdf.

Três décadas resistindo

Em um documentário de 12 minutos intitulado “Defendiendo el valle de Íntag: 30 años de resistencia comunitaria”, Carlos Zorrilla¹, líder de uma organização local do vale de Íntag, na província de Imbabura, fala das principais campanhas contra a pesquisa e exploração de minérios nesta parte do Equador. No vale de Íntag, situado nas montanhas da floresta de névoa, moram umas 15.000 pessoas que dependem da agricultura e da pecuária. O documentário mostra este ecossistema especial, algumas aves e um lagarto, enquanto Zorrilla fala e se ouvem os acordes de um piano. “Identificamos 69 espécies de animais e plantas que estão próximos da extinção”, afirma, com ênfase na importância e na urgência da expressão “próximos da extinção”; já que os residentes locais têm combatido os projetos mineradores a partir da década de 1990, quando a primeira mineradora chegou ao vale de Íntag em busca de cobre, e apesar disso a batalha legal só começou em 2011 e se prolongou num período de nove anos.

Imbabura, província do norte do Equador, tem grande importância devido a seu papel histórico como ponto de trânsito durante a época colonial. Embora a maioria da população seja mestiça e resida na alta montanha, estima-se que nesta província há 25% de comunidades indígenas. Estas comunidades lutam para proteger as terras ancestrais, particularmente na Amazônia equatoriana, como fica exemplificado com os casos de A’I Cofán de Sinangoe en 2018 e Waorani en 2019. Esses casos evidenciam os corajosos esforços das comunidades indígenas do Equador para salvaguardar suas terras da pesquisa e da exploração de hidrocarbonetos e sublinham a importância da consulta prévia. Além disso, a vitória legal das comunidades camponesas do vale de Íntag é um precedente para que outros grupos sejam consultados e levados em consideração. Neste caso particular, a parceria com outras espécies foi decisiva para apoiar os argumentos apresentados nos tribunais.

No início da década de 1990, Zorrilla criou um grupo de guardas florestais locais para proteger o urso-de-óculos, a única espécie de urso conhecida na América do Sul. Este grupo acabou se transformando em uma organização de base chamada Decoin, dirigida por Zorrilla. Desde 1995, os principais objetivos de Decoin eram combater a chegada de empresas em busca de metais e promover a conservação desta biodiversidade única no Íntag, no nordeste do Equador.

Foi exatamente nesse período que o desenvolvimento da mineração teve início no Equador, com a ajuda do Banco Mundial. O projeto Prodeminca, que começou em 1993 como um empréstimo de assistência técnica para o desenvolvimento da mineração e o controle ambiental, teve que enfrentar a decidida oposição de Decoin e da Associação de Cafeicultores Orgânicos Rio Íntag (AACRI); que impugnaram o projeto e solicitaram ao Banco Mundial que o inspecionasse. Em 2001, o projeto foi interrompido, mas outras empresas chegaram ao Vale. A primeira delas, a Bishimetals, enfrentou uma forte oposição por parte das comunidades locais e finalmente foi embora depois de queimar seus equipamentos. Poucos anos depois, em 2004, começou a operar uma empresa canadense chamada Ascendant Cooper, criando forte resistência por parte das comunidades locais. O conflito escalou até 2009, ano em que houve violentos enfrentamentos que concluíram quando a empresa decidiu finalmente abandonar o Equador. Por último, em 2011 foi outorgada a concessão de mineração de Llurimagua à Enami EP, a empresa nacional de mineração do Equador, em parceria com a Codelco, a empresa nacional de mineração de cobre do Chile. A resistência da comunidade tornou necessário o uso da força policial durante a fase exploratória em 2014, depois do fracasso das tentativas iniciais de socialização do projeto.

Com frequência as pessoas pensam que a fase inicial da mineração tem um impacto ambiental mínimo. Entretanto, em 2017 os pesquisadores Aurélie Chopard e William Sacher fizeram um estudo sobre o impacto da mineração e o tratamento da água no Íntag. Os resultados revelaram que a rocha continha arsênico, cobre e molibdênio, e que o processo de perfuração provocava a acidificação da água. Além disso, a partir de uma amostra coletada na superfìcie, foram detectados dois minerais potencialmente muito contaminantes: a pirita e a tenantita. É sabido que a pirita provém da drenagem ácida das minas e que tem efeitos graves e irreversíveis para os ecossistemas e para a saúde humana. A tenantita, por sua vez, é um mineral reagente que contém arsênico e antimônio, acarretando também um risco devido a sua toxicidade. ²

No Estudo de Impacto Ambiental de 2014 foi confirmado que cada local de perfuração tem capacidade para alcançar profundidades de quase um quilômetro e meio. Os dois métodos mais habituais para a extração de cobre consistem no uso de explosivos e as perfurações hidráulicas para quebrar o manto. Depois desse processo, amostras de rocha são analisadas para identificar a presença de depósitos de cobre.³ A utilização e o desperdício de água, bem como a extração de outras substâncias químicas da rocha representam um risco ambiental importante. Além disso, a água dos poços de exploração é vertida aos rios sem tratamento prévio, tendo sido isso confirmado pelo grupo comunitário de controle da qualidade da água.⁴

Rãs na floresta de névoa

Ao longo dos anos, a resistência comunitária contra os projetos mineradores foi adotando diversas formas. Não se tratava de combater ou enfrentar os projetos só por meios legais. As comunidades locais resistiram também criando reservas naturais. De fato, 38 reservas civis com estufas foram criadas para restaurar o desmatamento de algumas áreas onde o Chocó equatoriano se encontra com os Andes tropicais, com grande biodiversidade.⁵

Essas florestas têm sido o hábitat de várias espécies, e foi grande a surpresa quando os cientistas encontraram uma rã que foi considerada extinta durante muitos anos. A Atelopus longerostris, conhecida também como a rã arlequim de nariz comprido, foi vista por última vez em 1989. O primeiro registro desta espécie na ciência ocidental se remonta a 1868, quando um jovem explorador chamado Edward Drinker Cope, que tinha entrado na Academia de Ciências Naturais em Filadélfia, a documentou. ⁶ Da mesma forma que outras espécies, a rã arlequim de nariz comprido tinha conseguido sobreviver; sendo redescoberta em 2016, em Junin, Imbabura, no mesmo lugar onde estava ocorrendo o processo judicial. Após sua descoberta, a rã foi encontrada exclusivamente nesse lugar. Os cientistas a descrevem como “uma espécie diurna de hábitos terrestres e semi arborícolas. Durante o dia é ativa nas proximidades dos cursos d´água, e com frequência é vista nas beiras rochosas abertas das florestas de folha perene. De noite, busca refúgio sob as rochas ou descansa sobre as folhas, perto do solo. Esta espécie se reproduz nos arroios”. Esta descrição evidencia que qualquer tipo de exploração mineradora pode afetar significativamente a supervivência desta espécie de rã.⁷

A descoberta da rã arlequim de nariz comprido evidenciou a importância do ecossistema da floresta de névoa e sua notável conservação, que sustenta uma vida que se acreditava extinta. Embora a consideração realizada pelo tribunal haja salientado a importância dos direitos da natureza e a preservação das condições bióticas, é fundamental reconhecer que esta floresta se formou e remodelou graças às interações entre pessoas, árvores, rãs, rios, nuvens, rochas e outros elementos. Estas interações evidenciam que a resiliência é um esforço coletivo. A redescoberta da rã arlequim de nariz comprido após 27 anos da comunidade científica tê-la declarado extinta é outro poderoso exemplo de resiliência neste contexto. ⁸ Três décadas passaram desde que tudo começou. Proteger, lutar e resistir junto à floresta e todos seus habitantes exige um delicado equilíbrio de diversos fatores: um pouco de boa sorte, de ciência e da colaboração de todos, trabalhando juntos com um propósito em comum.

Referências

Chopard, Aurélie y William Sacher, 2017, “Megaminería y agua en Intag: una evaluación independiente. Análisis preliminar de los potenciales impactos en el agua por la explotación de cobre a cielo abierto en Junín, zona de Intag, Ecuador”, Decoin.

Codelco Educa. “Extracción: Sacando la Materia Prima”, 2019. https://www.codelcoeduca.cl/codelcoeduca/site/edic/base/port/extraccion.html.

Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 1149-19-JP/21 Juez ponente: Agustín Grijalva Jiménez

Fairfield Osborn, Henry. 1929. Biographical Memoir of Edward Drinker Cope 1840-1897. Academia Nacional de Ciencias. https://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/cope-edward.pdf.

“Defendiendo el Valle de Intag: 30 años de resistencia comunitaria”. Mongabay. 20 de noviembre de 2020. Vídeo, https://www.youtube.com/watch?v=0-R7JCs_6j0.

Tapia, Elicio Eladio, Luis Aurelio Coloma, Gustavo Pazmiño-Otamendi & Nicolás Peñafiel, 2017. Redescubrimiento de la casi extinta rana arlequín de nariz larga Atelopus longirostris (Bufonidae) en Junín, Imbabura, Ecuador, Neotropical Biodiversity, 3:1, 157-167, DOI: 10.1080/23766808.2017.1327000.

Zorrilla, Carlos, y Johanna Sydow. “Por qué Es Importante La Debida Diligencia Ambiental En Las Cadenas De Suministro De Minerales”. Germanwatch, 1 de noviembre de 2020. https://co.boell.org/sites/default/files/2021-06/Fallstudie%20Ecuador_ES_final.pdf.