Obra de Arte

Nos roban las palabras o A Calzón quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones.

Galindo, María

Medios: Interpretación artística

Descargar Imágen

Resumen

Esta interpretación artística que lleva muchos nombres (Nos roban las palabras, A Calzón Quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones) se relaciona con el cuerpo y el patrimonio cultural al escenificar la pérdida y recuperación del lenguaje como un acto profundamente encarnado. Confronta al público con el agotamiento de las palabras y categorías con las que intentamos dar sentido al presente, evocando cómo el lenguaje mismo puede ser objeto de desposesión. La obra comienza con la urgencia de no perder el habla—la necesidad de hablar, de gritar, de recuperar la voz—y revisita el acto de enunciar como una herida y un placer. A través del cuerpo del performer, el lenguaje no solo se pronuncia, sino que se quiebra, se tensa y se reinventa. La pieza transita del vacío que deja el sentido agotado hacia una búsqueda de palabras cuya potencia no reside en la claridad racional, sino en la intensidad emocional. En ese espacio, el cuerpo se convierte en un contenedor de memoria, dolor y resistencia—un guardián del patrimonio cultural cuando las palabras ya no alcanzan.

“Nos roban las palabras”, aunque también podría titularse “A calzón quitado” o “Insurrecciones que son heréticas” es una interpretación artística que confronta al público con el agotamiento de los lenguajes y las categorías con las que leemos el tiempo que vivimos. Comienza por revivir la urgencia de no perder la palabra, la capacidad de hablar y la necesidad de gritar. Repasa el acto de tomar la palabra como una experiencia tanto traumática como placentera. Desde ahí, transita hacia un segundo momento: una exploración del vaciamiento de sentido de las palabras y la búsqueda de una nueva concepción de ellas, donde su sentido ya no reside en su significado racional, sino en su carga emocional. La obra cierra el viaje propuesto al público en el umbral donde habitan los sentimientos y las nuevas realidades que aún no tienen forma de ser nombradas. La interpretación artística adopta el tono de un discurso epifánico, urgente y rabioso; más que una reflexión, asume el carácter de una revelación.

Nos roban las palabras o A Calzón Quitado es una pieza inédita comisionada por el encuentro inSURrecciones, y será presentada en los jardines del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México.

Descargar Imágen

Leyendo en Portugués

Obra de Arte

Nos roban las palabras o A Calzón quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones. [Roubam-nos palavras ou Sem rodeios ou Insurreições que são heréticas ressurreições]

Galindo, María

Medios: Interpretação artística

Descargar Imágen

Resumo

Esta interpretação artística que leva muitos nomes (Nos roban las palabras, A Calzón Quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones) se relaciona com o corpo e o patrimônio cultural ao colocar em cena a perda e a recuperação da linguagem como ato profundamente encarnado. Confronta o público com o esgotamento das palavras e categorias com as que tentamos dar sentido ao presente, evocando como a própria linguagem pode ser objeto de desapropriação. A peça começa com a urgência de não perder a fala – a necessidade de falar, de gritar, de recuperar a voz – e revisita o ato de enunciar como uma ferida e um prazer. Através do corpo do performer, a linguagem não só é pronunciada, mas também se quebra, se tensiona e se reinventa. A peça transita do vazio que deixa o sentido esgotado até a procura de palavras cuja potência não está na clareza racional, mas sim na intensidade emocional. Nesse espaço, o corpo se transforma em um arquivo da memória, da dor e da resistência – um guardião do patrimônio cultural quando as palavras já não são suficientes.

“Nos roban las palabras”, que poderia ter como título “A calzón quitado” ou “Insurrecciones que son heréticas” é uma interpretação artística que confronta o público com o esgotamento das linguagens e das categorias com as que lemos o tempo que vivenciamos. Começa revivendo a urgência de não perder a palavra, a capacidade de falar e a necessidade de gritar. Revê o ato de tomar a palavra como uma experiência tanto traumática como prazerosa. A partir daí, transita em direção ao segundo momento: uma exploração do esvaziamento do sentido das palavras e a procura de uma nova concepção delas, em que o seu sentido já não esteja em seu significado racional, mas sim em sua carga emocional. A peça propõe ao público uma viagem habitada por sentimentos e novas realidades que ainda não têm forma de serem nomeadas. A interpretação artística adota o tom de um discurso epifânico, urgente e raivoso; mais do que uma reflexão, assume o caráter de uma revelação.

Nos roban las palabras ou A Calzón Quitado é uma peça inédita patrocinada pelo encontro inSURrecciones que será apresentada nos jardins do Museu de Arte Moderna da Cidade do México.

Descargar Imágen

Nos roban las palabras o A Calzón quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones [They steal our words or Barefaced, or Insurrections that are Heretical Resurrections]

Nos roban las palabras o A Calzón quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones.

Resumen

Nos roban las palabras o A Calzón quitado, o Insurrecciones que son heréticas resurrecciones. [Roubam-nos palavras ou Sem rodeios ou Insurreições que são heréticas ressurreições]

Resumo

Artículos Relacionados