Resumen
La obra de Camilo Godoy está estrechamente relacionada con el cuerpo y el patrimonio cultural, ya que examina la representación e interpretación de las danzas indígenas a través de textos coloniales. Estos documentos históricos son testimonios que describen y documentan las prácticas corporales y las expresiones culturales de las comunidades indígenas durante el período colonial. Al explorar estos textos y su relación con las danzas indígenas, la obra cuestiona las narrativas y representaciones impuestas por los colonizadores, revelando la perspectiva eurocéntrica y el proceso de apropiación cultural. Al hacerlo, destaca la importancia de considerar las perspectivas y voces indígenas en la interpretación y preservación de su propio patrimonio cultural, incluida la valoración de los cuerpos y las prácticas corporales dentro del contexto cultural e histórico apropiado.
“¿Qué vieron realmente?” profundiza en la investigación en curso del artista, explorando textos coloniales escritos por antropólogos, misioneros y exploradores blancos que representan las prácticas de danza de las comunidades no blancas. Estos escritos a menudo representan a los individuos no blancos como carentes de control y disciplina. A través de la instalación que lleva el mismo nombre, el artista presenta tres fotografías en blanco y negro a gran escala que capturan sus actuaciones de danza dentro de los confines tenuemente iluminados de su estudio. Estas imágenes son una documentación visual del esfuerzo de Camilo por encarnar y reimaginar las danzas descritas en los textos coloniales. El proyecto de Godoy enfrenta con valentía el impacto duradero de los legados racistas, en los que la mirada colonial construyó percepciones distorsionadas de los individuos no blancos que persisten en la actualidad. Al arrojar luz sobre estas narrativas, el artista examina críticamente cómo estas construcciones resuenan dentro de nuestra sociedad contemporánea.
