Dispossesions in the Americas

Dispossesions in the Americas

  • Home
  • Explore
  • About
  • Authors
  • Art
  • Bodies
  • Curricula
  • Cultural Heritage
  • Maps
  • Territories
Back to Explore
Map 2018

Guatemala: Mayan languages map

  • TRANSLATORS WITHOUT BORDERS

  • Download Image

Peoples

  • KICHE
  • QEQCHI
  • KAQCHIKEL
  • MAM
  • QANJOBAL
  • POQOMCHI
  • ACHI
  • IXIL
  • CHORTI
  • TZUTUJIL
  • CHUJ
  • AKATEKA
  • JAKALTEKOPOPTI
  • POQOMAM
  • CHALCHITEKA
  • SIPAKAPENSE
  • SAKAPULTEKA
  • AWAKATEKA
  • USPANTEKA
  • MOPAN
  • TEKTITEKA
  • ITZA

Citation

Translators without Borders. "Mayan Languages of Guatemala: Interactive (EN)." Translators Without Borders. Accessed September 30, 2021. https://translatorswithoutborders.org/mayan-languages-of-guatemala-interactive-en/.

  • Download Image

Reading in Spanish

Map 2018

Guatemala: Mayan languages map

  • TRANSLATORS WITHOUT BORDERS

  • Download Image
  • Download Image

Reading in Portuguese

Map 2018

Guatemala: Mayan languages map

  • TRANSLATORS WITHOUT BORDERS

  • Download Image

Peoples

  • KICHE
  • QEQCHI
  • KAQCHIKEL
  • MAM
  • QANJOBAL
  • POQOMCHI
  • ACHI
  • IXIL
  • CHORTI
  • TZUTUJIL
  • CHUJ
  • AKATEKA
  • JAKALTEKOPOPTI
  • POQOMAM
  • CHALCHITEKA
  • SIPAKAPENSE
  • SAKAPULTEKA
  • AWAKATEKA
  • USPANTEKA
  • MOPAN
  • TEKTITEKA
  • ITZA

Citation

Translators without Borders. "Mayan Languages of Guatemala: Interactive (EN)." Translators Without Borders. Accessed September 30, 2021. https://translatorswithoutborders.org/mayan-languages-of-guatemala-interactive-en/.

  • Download Image

Related Content

Paskaerte vande cust van Westindien van R. Desaguadera tot C. de Honduras / beschreven door Arent Roggeveen

Paskaerte vande cust van Westindien van R. Desaguadera tot C. de Honduras / beschreven door Arent Roggeveen

Map 1675
Carte anglaise de la côte Nord du Brésil

Carte anglaise de la côte Nord du Brésil

Map 1600 - 1799
Provincia de Tatama: Planta y pueblo que queda empezado hacer de la parcialidad de los indios de Itigasu

Provincia de Tatama: Planta y pueblo que queda empezado hacer de la parcialidad de los indios de Itigasu

Map 1687
Los Garífuna: Most important municipios, 2001

Los Garífuna: Most important municipios, 2001

Map 2001
Amazonía [Amazon]

Amazonía [Amazon]

Artwork
MAYA CITIES

MAYA CITIES

Map
Geografia cultural del Tamaulipas prehispánico

Geografia cultural del Tamaulipas prehispánico

Map -5000 - 599
Dibujo de las tierras de los padres regulares espulsos y litixio con los indios, Pulares, Palogastas y Cachis. 1782-1783 [1790]

Dibujo de las tierras de los padres regulares espulsos y litixio con los indios, Pulares, Palogastas y Cachis. 1782-1783 [1790]

Map 1782

Dispossessions in the Americas

A project by

University of Pennsylvania

Copyright 2024

With support from

Mellon Foundation

Site design & development

Element 84

Art Credits

Translators without Borders. “Mayan Languages of Guatemala: Interactive (EN).” Translators Without Borders. Accessed September 30, 2021. https://translatorswithoutborders.org/mayan-languages-of-guatemala-interactive-en/.

Site Pages

  • Home
  • Explore
  • About
  • Authors
  • Art
  • Bodies
  • Curricula
  • Cultural Heritage
  • Maps
  • Territories