“Servile Ornamentation” is a performative project centered on the historic violences hidden within marriage, an institution that has forced women into endless domestic labor as unpaid and socially unrecognized. Created collaboratively with the participation of the self-managed space Laboratoria Performativa, the proposal arises from two specific circumstances: the 2020 pandemic and its slogan “stay at home,” and the donation of wedding dresses by the international collective Soy Nosotras. Linking the conventional bridal gown with the well-known yellow cleaning gloves used in domestic work, the performance rehearses what it calls an “ancient disorder,” with the aim of setting in motion socio-cultural transformations that educate about the normalization of these violences and reinforce responsibility for the common good. It was first presented within the framework of the 16 Days of Activism for the International Day for the Elimination of Violence Against Women, on November 28, 2021, in the plaza of the Templo del Expiatorio del Santísimo Sacramento, in Guadalajara, Jalisco, Mexico, with the participation and authorship of Mayté García, Ricardo XCF, Cristal Miramontes, Graciela Mendoza, Laura Rivera Mora, Tari Luna Müller, Kenya Espinoza, Bárbara Hernández, Florencia A., Luis Charles, Karen Villaseñor, Marian Copado, Miroslava Castañeda, and Mónica Ornelas.”

Servil Ornamentacion é um projeto performático que gira em torno das violências que se escondem por trás do casamento; instituição que forçou as mulheres ao trabalho doméstico interminável, não remunerado nem reconhecido socialmente. Criada de forma colaborativa com a participação do espaço autogerido Laboratoria Performativa, a proposta surge a partir de duas circunstâncias pontuais: a pandemia de 2020 e seu mote «fique em sua casa« e a doação de vestidos de noiva feita pelo coletivo internacional Soy Nosotras. Vinculando a vestimenta nupcial convencional com as conhecidas luvas amarelas de limpeza utilizadas no âmbito doméstico, a performance ensaia ligar o que denomina «transtorno antigo» com a ideia de iniciar transformações socioculturais que eduquem sobre a normalização dessas violências e que reforcem a responsabilidade pelo bem comum. Foi apresentada por primeira vez no âmbito dos 16 dias de ativismo do Dia Internacional da Eliminação da Violência contra a Mulher, em 28 de novembro de 2021, na explanada do Templo do Expiatório do Santíssimo Sacramento, em Guadalajara, Jalisco, México[i], com a participação e autoria de Mayté García, Ricardo XCF, Cristal Miramontes, Graciela Mendoza, Laura Rivera Mora, Tari Luna Müller, Kenya Espinoza, Bárbara Hernández, Florencia A., Luis Charles, Karen Villaseñor, Marian Copado, Miroslava Castañeda e Mónica Ornelas.