The Ranti Ranti/Trans-action - Barter Agreement proposal aims to challenge the dominant modes of representing the landscape-territory by embracing an Andean worldview. It prompts us to transcend the confines of the nation-state and the hegemony of planimetric maps, which have historically been used as tools of control and exploitation. Instead, it encourages the creation of alternative representations and assemblages by activating the Andean ethical principle of reciprocity, known as Ranti Ranti. This artwork delves into the dynamics of material exchanges, bartering, and celebrations within two Indigenous communities residing on the slopes of the Ilalo volcano—the Tola Chica and La Toglla communities. It acknowledges the impact of real estate speculation and urbanization processes on these spaces, which have adversely affected the socio-environmental and cultural fabric and violated the rights of nature. By highlighting the practices of reciprocity and bartering, Ranti Ranti/Trans-action - Barter Agreement fosters a profound reflection on alternative ways of relating to the land and each other. It invites us to reconsider the value systems embedded within dominant economic paradigms and explore the potential of more equitable and sustainable modes of exchange. This artistic endeavor brings the complex interplay between land, communities, and socio-political dynamics to the forefront, shedding light on the need for a more inclusive and respectful relationship with nature and Indigenous worldviews.

A proposta Projeto Ranti-Ranti - Acordo de Troca busca desafiar os modos dominantes de representação da paisagem-território, a partir de uma cosmovisão andina. Somos convidados a ultrapassar os limites do estado-nação e a hegemonia dos mapas planimétricos, que, historicamente, têm sido utilizados como ferramentas de controle e exploração. O projeto, pelo contrário, promove a criação de representações e ajustes alternativos, ativando o princípio ético andino de reciprocidade, conhecido como Ranti-Ranti. Esta obra indaga nas dinâmicas de intercâmbios materiais, trocas e celebrações em duas comunidades Indígenas que residem no sopé do vulcão Ilalo, as comunidades Tola Chica e La Toglla. Reconhece o impacto da especulação imobiliária e os processos de urbanização nesses espaços, que afetaram negativamente o tecido socioambiental e cultural e violaram os direitos da natureza. Ao colocar em destaque as práticas de reciprocidade e troca, o Projeto Ranti-Ranti Acordo de troca promove uma profunda reflexão sobre as formas alternativas de relacionar-nos com a terra e com as outras pessoas. Ele nos convida a reconsiderar os sistemas de valores enraizados nos paradigmas econômicos dominantes e a explorar o potencial de modos de intercâmbio mais equitativos e sustentáveis. Este projeto artístico ressalta a complexa interação entre a terra, as comunidades e as dinâmicas sociopolíticas, e enfatiza a necessidade de ter um relacionamento mais inclusivo e de respeito com a natureza e com as cosmovisões Indígenas.